Fixed issue: was only considering axes in a, b, c. Now we properly check whether two operators are in same axis, by storing in a HashMap all operator ids per axis. Was affecting some exotic space groups like P 2 3.