[ghemical-devel] Translate Ghemical]

[Tommi Hassinen]

Hello,

can you see some of it or none of it?

I have changed nothing else except done
the usual updates against the source code
like this (the mk translation as an example):

intltool-update --pot
intltool-update --dist mk

Some of the text strings have been changed, so that
for example in mk translation there are now some
fuzzy and untranslated messages.

For libghemical the stats are:
187 translated messages, 23 fuzzy translations, 7 untranslated messages.

And for Ghemical the stats are:
418 translated messages, 89 fuzzy translations, 5 untranslated messages.

Regards,
Tommi

________________________________________
From: Vlado Peshov [vlatkop at gmail.com]
Sent: Tuesday, April 21, 2009 3:28 PM
To: Tommi Hassinen; ghemical-devel at bioinformatics.org
Subject: Re: [ghemical-devel] Translate Ghemical]

On Tue, Apr 21, 2009 at 1:45 PM, Tommi Hassinen <Tommi.Hassinen at uku.fi> wrote:
> Hello,
>
> and thanks ; all the translations are now updated and added to SVN.
>

I have check translations via websvn and I can't see the translations
well. Did you change character encoding or something? Macedonian and
Albanian translations are in Unicode UTF-8 encoding.

Regards, Vlado