On Thu, Nov 20, 2008 at 8:07 PM, Jean Bréfort <span dir="ltr"><<a href="mailto:jean.brefort@normalesup.org">jean.brefort@normalesup.org</a>></span> wrote:<br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Forgot to add the list in CC, sorry<br>
<br><br>---------- Forwarded message ----------<br>From: Jean Bréfort <<a href="mailto:jean.brefort@normalesup.org">jean.brefort@normalesup.org</a>><br>To: Tommi Hassinen <<a href="mailto:Tommi.Hassinen@uku.fi">Tommi.Hassinen@uku.fi</a>><br>
Date: Thu, 20 Nov 2008 20:06:38 +0100<br>Subject: Re: [ghemical-devel] [ghemical-users] Translate Ghemical<br>Menus are not translated because the _() macro is not appropriate in<br>
that case. Use the N_() macro instead. This concerns all translatable<br>
strings in gtk_app::entries1 and gtk_app::entries2 at least. e.g.<br>
N_("_File") instead of _("_File")<br>
</blockquote><div><br>I will try this and inform you if everything is OK.<br>Thanks for the quick reply.<br><br>Regards, Vlado <br></div></div><br>