[ghemical-devel] [ghemical-users] Translate Ghemical

[Tommi Hassinen]

The modified source code can be found here including macedonian po file:

http://fossrepo.genrepsoft.info/vlatko/ghemical/

We are stuck here on this and we don't know why is this happening.
So, any help will be welcomed.

Regards, Vlado


Hello,
it seems that I'm stuck here too, because I still cannot get *anything* at all translated
by the intltool/gettext system, neither from libghemical nor ghemical.

But the idea and code how to translate libghemical looks good. However, I would like
to use the intltool system (the one used in ghemical application as well) to handle the
system. I would also like that, in an "emergency", I can quickly get rid of the translation
system (looks that this can be handled so).

But like I said, I still can't get any translations out myself and I'm a bit surprised about this.

I try to put my stuff to bioinformatics.org svn during weekend so that also you can look at it.

Tommi