Hello, I think that localization is a very helpful thing indeed, but unfortunately I do not know much how it is usually done. But I would like to help as much as I can... The current situation is that the core library "libghemical" is quite independent on operation environment, but the "ghemical" app is a gnome-1 app. So, should we localize the app only or both the lib and the app? And could you describe the steps needed for localization? Regards, Tommi